¿Sera culpable la joven mujer de los crimines por cuales estaba encarcelada? Eso no lo puedo decir. Y el crimen por cual la condenaron---el secuestro---es horrible.

Pero algo no checa. Primero, los mismos policías admiten que fabricaron evidencias. Segundo, Cassez es una extranjera y en México no hay nada más agrado que encontrar a un europeo o un estadounidense culpable de algún delito pruebas o no. Tercero, el hermano de Cassez está involucrado en una demanda contra un mexicano y la revancha pueda ser el arresto de Florence. Cuarto, la Srta. Cassez vivía con su novio, algo que se hace frecuentemente en México pero algo que no está necesariamente bien visto por la sociedad en general y que a lo mejor llevaria a acusasaciones falsas. Quinto, en muchísimas ciudades de México hay un nivel de violencia insoportable y los crímenes más horrendos se llevan a cabo frente de los ojos de todos pero casi no arrestan a nadie; raro que encontraron y condenaron a la Stra. Cassez. Y sexto, y a lo mejor lo más importante, el sistema legal en México está podrido hasta el alma; jueces, policías, abogados, secretarias legales, recepcionistas en las oficinas están en su mayoría corruptos (obviamente no todos, pero la mayoría). La combinación de estos factores---nacionalidad, engaños, inconsistencias, corrupción, revancha, cultura---pone en duda la situación de la Srta. Cassez.

Pero hay otra cara de la moneda: lo que dicen los victimas. Ellos identificaron a Cassez como una de las personas involucradas en su secuestro. Y aparte, los papas de Cassez mintieron respeto al novio de su hija,  diciendo que no lo conocian cuando en realidad se habian paseado con su hija y su novio. Y Cassez misma mintió respeto a su paradero durante el secuestro.

O por lo menos así pareciera. Pero quedan varios pendientes. A lo mejor tambien los supuestos victimas dijeron lo que dijeron porque estaban bajo amenaza por los policias. O a lo mejor estaban sobornados por los oficiales para que los oficiales no se vieran tan ineptos.

Y este caso apunta a los efectos de la corrupción, del nacionalismo xenofóbico, y la violencia. En tan ambiente todos caemos en duda. No se puede saber que pasó y en quien o que confiar. Y tal situación cobra muchísimos victimas difíciles de identificar. ¿Es Cassez una víctima de un sistema podrido? ¿O son los supuestamente secuestrados las víctimas reales?

Yo no opto opinar porque francamente no sé. Pero lo que si opino es que dado las dudas impresionantes sobre cómo se lleva a cabo la justicia en todo México, el Presidente Frances Sarkozy debe de hacer todo lo posible para que por lo menos la Stra. Cassez puede servir su sentencia en su país natal de Francia, y no en las cárceles de México.

www.dimequecrees.com

Está padre. Esta brutal. Que chido. Que bárbaro. Que chévere. Fregón.?

Todos los días nosotros viajamos por todo el mundo para buscar
las noticias que son...

También, presentamos ...

Así es como nuestros lectores describen el sitio web www.dimequecrees.com.

Estimado Presidente Obama/Dear President Obama:

¡Suerte en su nuevo puesto! Many of us have been waiting many years for a person of color to become president, and many of us have been waiting many years for the Democrats to return to power. So, welcome to nuestra presidencia y adelante, Presidente Obama!

What would I, as a Latina woman, want you to achieve during your presidency, Mr. Obama? Lots of things to help my peoples. So, I decided to make a list of my wishes, and ask people all over the world to put their own, in English or in Spanish. Through this letter we can form a society of a million voices, all unified under the attitude of “SÍ se puede---Yes you can!” This letter is a vote for humanity, everywhere, and all the time.

What would I wish for the Latin community, and for people in general? I will list five things, and then pass it on to my friends and family, so they can put their five, and together, all of us, we can get a million voices heard.

So…here are my five:

• Good public schools in the United States, where children, even children who do not yet know English, are given the same opportunities as children who do know English.
• 
  The abolition of US-style bilingual education and the introduction of instruction in Spanish and English in every classroom, in every grade, in every school throughout the US.
• 
  Access to affordable---even perhaps free---healthcare for every person in the United States.
• 
  The end of all forms of war, declared and undeclared.
• 
  
• To raise children who respect each other as adults, and believe in equality for everyone.

So, friends and family, as this letter gets sent to you, put your five suggestions or wishes for President Obama on dimequecrees.com. You can write in Spanish or English. Then, tell your friends and family to log on. Together, we can raise our voices, and you can dimequecrees.com.